El 12 de agosto de 2013 a las 18.30 (hora de Paraguay), en la Sala de la Dirección de Tecnología e Informática de la Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional de Pilar, se dio inicio al Curso de Capacitación a Distancia (vía internet) para periodistas deportivos, en el marco de la Alianza Estratégica entre la citada Facultad, el Círculo de Periodistas Deportivos del Paraguay (CPDP) y AIPS América.
Por José Carlos Galeano – joscar_galeano@hotmail.com
José Carlos Galeano, Dr. Víctor Encina Silva y Silvia Graupera, en el momento de poner en marcha el Curso a Distancia, en Pilar, Paraguay / José Carlos Galeano, Dr. Victor Encina Silva and Silvia Graupera, at the time of starting the Distance Course in Pilar, Paraguay.
Sin lugar a dudas que tal circunstancia representa un hecho significativo puesto que tanto a nivel del Círculo, como de AIPS América, unos de los objetivos es brindar una mayor capacitación a sus asociados.
En la apertura del curso, el Decano de la Facultad, Dr. Víctor Encina Silva, se refirió a la relevancia del mismo, que tiende a constituirse como un instrumento más para la capacitación de los periodistas deportivos a fin de jerarquizar la profesión, concepto refendado por José Carlos Galeano, vicepresidente 3º del CPDP.
La Coordinadora General del Curso, Lic. Silvia Graupera, al dar la bienvenida a los participantes, destacó que el periodismo deportivo es una profesión eminentemente social ya que brinda un servicio que se tipifica como esparcimiento para el desarrollo humano de las sociedades, de ahí que la permanente capacitación adquiere relevancia para el cumplimiento profesional y ético de su compromiso con la sociedad.
Con el enorme deseo de que el curso a distancia alcance el éxito esperado y que los participantes salgan fortalecidos aún más en sus conocimientos, el Decano del Facultad accionó la tecla que puso en marcha el primer módulo (Actualización de las Reglas del Fútbol) del curso de capacitación.
Se inscribieron 54 periodistas deportivos, de los cuales 46 son paraguayos, y 8 de otros países de América (5 de Ecuador, 1 de Panamá, 1 de Brasil y 1 de Bolivia).
ENGLISH
PARAGUAY: It was launched the Distance Course, with 54 people enrolled from five countries of America
By José Carlos Galeano – joscar_galeano@hotmail.com
The August 12, 2013 at 18:30 (time of Paraguay), in the Hall of the Directorate of Technology and Informatics of the Faculty of Law, Political and Social Sciences of the National University of Pilar, began the Training Distance Course (by internet) to sports journalists, as part of the Strategic Alliance between The mentioned faculty, the Circle of Sports Journalists of Paraguay (CPDP) and AIPS America.
Without a doubt this circumstance represents a significant fact since it both at the Circle level, like as of the AIPS America, one of the objectives is to provide more training to its members.
At the opening of the course, the Dean of the Faculty, Dr. Victor Encina Silva, referred to the importance of it, which tends to become as an instrument for the training of sports journalists, to hierarchize the profession, a concept endorsed by Jose Carlos Galeano, 3rd vice President of the CPDP.
The General Coordinator of the Course, Ms. Silvia Graupera, when welcoming the participants, said that the sports journalism is a profession eminently social as it provides a service that is classified as recreation for human development of societies, hence the ongoing training acquires relevance for the fulfillment professional and ethical of their commitment with the society.
With the enormous desire that the distance course can reach the expected success and that participants will be strengthened even more in their knowledge, the Dean of the Faculty triggered the button which launched the first module (Updating of the Rules of the Football) of the training course.
54 sports journalists were enrolled, of which 46 are paraguayans, and 8 from other countries of America (5 of Equator, 1 of Panama, 1 of Brazil and 1 of Bolivia).
