Por: Constanza Mora Pedraza – Miembro AIPS
BARRANQUILLA, Colombia, 18 de agosto de 2017.- Los Juegos Centroamericanos y del Caribe ya se viven con gran emoción en Barranquilla, ciudad en la que se realizará la versión número veintitrés de este evento continental del 16 de julio al 3 de agosto de 2018. En esta ciudad ya se vive el espíritu deportivo y recibirá a atletas de 32 países quienes participarán en más de 35 deportes. Y a 334 días de su inauguración, para seguir calentando el ambiente deportivo, la organización ha presentado oficialmente el símbolo de estas justas, y decimos símbolo porque para esta ocasión y por tratarse de un animal en vía de extinción se ha decidido omitir la palabra “mascota”. De esta manera, BAQUI, será el anfitrión de miles de deportistas y asistentes que visitarán esta ciudad, más conocida como la ‘Puerta de Oro de Colombia’.
La ceremonia fue precedida por el alcalde de la ciudad Sr. Alejandro Char quien estuvo acompañado del Sr. Daniel Noguera, Director Estratégico de los Juegos, del Sr. Gonzalo Baute, Secretario de Deportes, de la Sra. Clara Luz Roldán, Directora de Coldeportes y del Licenciado Baltazar Medina, Presidente del Comité Olímpico Colombiano.
-
- Éider Arévalo e Ingrid Valencia posan con el Baqui, el símbolo de los JCC.
-
- Baqui símbolo de los JCC.
Los deportistas también hicieron presencia en este importante evento y estuvieron representados en Éider Arévalo actual campeón de los mundiales de atletismo IAAF en la prueba de Marcha 20km e Ingrid Valencia, quien ganó la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Rio 2016 y una de las boxeadoras con más proyección en el país, junto a ellos estuvo también una de las leyendas del deporte colombiano, Helmut Bellingrodt, primer y doble medallista olímpico colombiano (Múnich 1972 y Los Ángeles 1984, medalla de plata en los dos juegos) quien nació en esta ciudad.
¿QUIÉN SERÁ EL ANFITRIÓN?
BAQUI es un mico Tití cabeza blanca, actualmente una especie en vía de extinción y estrictamente colombiano, también conocido como ‘Tití cabeciblanco’ o ‘cabeza de algodón’. El pelaje de su cuerpo es café pero con partes blancas especialmente bajo sus brazos y piernas y la piel de su cara es principalmente negra tomando algunas veces un color gris. En tamaño es un animal muy pequeño de 370mm aproximadamente y llega a pesar en promedio 500 gramos. Se alimentan en su mayoría de insectos y frutos maduros. Se desplazan con una velocidad de 0,12 a 0,24 km por hora y alcanza a avanzar entre 1,5 y 1,9 km por día además pueden llegar a vivir 25 años aproximadamente.
‘Nuestro anfitrión no es una mascota, es un barranquillero más. Alegre, divertido y con un saludo particular que se oye a kilómetros. Como el resto de su especie, representa un animal que tiene su hogar en nuestras tierras, que vive en comunidad como nosotros y que es todo un atleta de los bosques’.
En este link está el clip del Titi
https://www.youtube.com/watch?
——
ENGLISH:
THE «COTTON-HEADED TAMARIN» WILL BE THE SYMBOL OF THE CENTRAL AMERICAN AND CARIBBEAN GAMES, BARRANQUILLA 2018
By: Constanza Mora Pedraza – AIPS Member
BARRANQUILLA, Colombia, 18 August, 2017.- Barranquilla is already living with the great excitement of The Central American and Caribbean Games, city which will host the 23rd edition of this continental event from 16th July to 3rd August 2018. This city is full of the sports spirit and will receive athletes from 32 countries who will participate in more than 35 sports.
The open ceremony will be in 334 days and to continue warming the sports environment, the organization has officially presented the symbol of these games, and we say symbol because for this time and because it is a specie in risk of extinction, it has been decided to omit the word «mascot». So in this way, BAQUI will be the hostess of thousands of athletes and sports lovers who will visit this city, better known as the ‘Golden Gate of Colombia’.
The official presentation was preceded by the Mayor of the city Mr. Alejandro Char who was accompanied by Mr. Daniel Noguera, Strategic Director of the Games; Mr. Gonzalo Baute, Sports Secretary; Ms. Clara Luz Roldán, Colombian Minister of Sports and Mr. Baltazar Medina, Colombian Olympic Committee President..
The athletes also were invited to this important event and were represented by Éider Arévalo current IAAF World Champion in the Walk Race 20km and Ingrid Valencia, who won the silver medal at Rio 2016 Olympic Games and one of the boxers with brilliant future in the country; along with them was also one of the legends of Colombian sport, Helmut Bellingrodt, first and double Colombian Olympic medallist (Munich 1972 and Los Angeles 1984 both Silver Medal) who was born in this city.
WHO WILL BE THE HOSTESS?
BAQUI is a white- headed monkey knows as Tití in Spanish, currently at risk of extinction. It is strictly Colombian specie, and it is also known as ‘Tití cabeciblanco’ or ‘cotton head’. The coat of its body is brown but with white parts especially under its arms and legs and the skin of its face is mainly black but sometimes taking a gray color. In size is a very small animal of approximately 370mm (14 inches) and weighs in average 500gms (1 pound). It feeds mostly on insects and mature fruits. It moves with a speed of 0.12 to 0.24km (0,07 to 0,14 miles) per hour and reach between 1.5 and 1.9km (0,9 to 1,18 miles) per day, also can live 25 years approximately.
‘Our host is not a mascot; it is one ‘Barranquillero’ more. Cheerful, funny and with a special greeting that can be heard miles away. Like the rest of its kind, it represents an animal that has its home in our lands; that lives in community like us; it is an athlete of the forests’.
In this link there is a clip of the monkey
