Por: Constanza Mora Pedraza – Miembro AIPS – @konnyemp

BOGOTÁ, Colombia, 27 de septiembre de 2017.- El Comité Olímpico Colombiano y Coldeportes presentaron la Selección Nacional que estará representando al país en los II juegos Suramericanos de la Juventud que se realizarán en Santiago de Chile y que estará conformada por 136 atletas quienes participarán en 18 de las 24 disciplinas deportivas. La delegación espera mejorar los resultados obtenidos en los pasados juegos realizados en Lima, Perú en donde Colombia logró el segundo lugar con 65 medallas, 28 de oro, 17 de plata y 20 de broce.

Estos II Juegos Suramericanos de la Juventud se llevarán a cabo en la ciudad de Santiago en Chile del 29 de septiembre al 08 de octubre de 2017.

“Si bien estar en el primer lugar no será fácil, sí se espera obtener más medallas que en Lima”, así lo expresaron el Licenciado Baltazar Medina, Presidente del Comité Olímpico Colombiano y la Doctora Clara Luz Roldán, Directora de Coldeportes. En 2013, Colombia participó con 103 atletas, en 17 deportes y en 21 disciplinas. Los deportes en los que más se ganaron medallas de oro fueron, con 5 cada uno: Gimnasia, Lucha y Levantamiento de Pesas, además la disciplina más efectiva fue Clavados, en la que se lograron las cuatro medallas de oro en disputa.

Por otra parte, el colombiano más destacado fue el gimnasta Andrés Felipe Martínez quien ganó las cuatro medallas de oro; Arzones, Salto al Caballete, Barras Paralelas y Barra Fija.

BREVE HISTORIA DE LOS JUEGOS

Los Juegos Suramericanos de la Juventud nacieron el 25 de mayo de 2012, siendo delimitados para atletas entre los 14 y los 17 años y para realizarse cada 4 años, un año antes de los Juegos Olímpicos de la Juventud. La primera versión se realizó en Lima, Perú con competencias en 19 deportes. El primer lugar de la clasificación general fue para Brasil, el segundo para Colombia y el tercero para Venezuela.

SEGUNDA VERSIÓN

Para esta oportunidad, la abandera elegida por Colombia es la Pesista Heidy Paola Barbosa de 15 años, quien suma entre sus títulos, los campeonatos nacionales sub 15 y sub 17 en 2016 y la medalla de oro en los juegos Supérate Intercolegiados de 2016 en la categoría de los 44 kg.

Nuevamente, el país favorito para estos Juegos es Brasil, que hace cuatro años ocupó el primer lugar de la clasificación general, en este 2017 y con 153 atletas, esperan también superar las 131 medallas de Lima, Perú 2013.

La organización de estos Juegos contará con la presencia de algunos atletas Olímpicos quienes serán embajadores e inspiración para los más de 1.000 jóvenes que estarán en Santiago, ellos son:

 

María Virginia Zonta (ARG) Volley Playa. Esta Ingeniera Química representó a su país en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, además ha participado en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, Juegos Odesur Santiago 2014, Juegos Sudamericanos de Playa Manta 2011 y Vargas 2014.

 

Mónica Pimentel (ARU) Taekwondo. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, también en el Mundial de Taekwondo en Muju 2017 y en los Panamericanos de Toronto 2015.

José Joaquín Ballivian (CHI) Atletismo. Atleta de los Juegos Olímpicos Juveniles Singapur 2010. Medalla de Oro en el Campeonato Juvenil Sudamericano de Santiago de Chile el 2010 y en el Campeonato Junior Sudamericano de Medellín, Colombia el 2011.

 

Oscar Figueroa Mosquera (COL) Levantamiento de Pesas. Medalla de plata en los Juegos Olímpicos Londres 2012, Medalla de oro en los Panamericanos de Guadalajara 2011 y en los Juegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016.
Priscilla Lazo Nieto (ECU) Karate. Medalla de Bronce en los Panamericanos de Toronto 2015.

Irving Saladino (PAN) Atletismo Salto Largo. Medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 y en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2007 en Osaka, Japón.

Pablo Aprahamian (URU) Judo. Participó en los Juegos Olímpicos de Rio 2016, además obtuvo la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Yujo en 2017.

 

Marvin Blanco (VEN) Atletismo. Doble campeón del Festival Panamericano de Deportes en 2014 en 1500 metros y 3000 metros con obstáculos.

 

Leonardo Santos Lima e Silva (BRA) Jiu Jitsu. Ha participado en grandes torneos regionales como el Estadual de Rio de Janeiro, Conde Koma y Copa Cyclone.

Erika Mongelós (PAR) Volley Playa. Tercer lugar en el torneo sudamericano con el que clasificó al Mundial de Voleibol Playa 2017.

 

PAÍSES Y NÚMERO DE ATLETAS

Para esta segunda versión, los juegos contarán con la participación de 14 países: Argentina (153), Aruba (11), Bolivia (50), Brasil (153), Chile (206), Colombia (136), Ecuador (129), Guyana (15), Panamá (37), Paraguay (79), Perú (77), Surinam (29), Uruguay (59) y Venezuela (147) para un total de 1.281 atletas. 21 serán los deportes en los que se competirá.

 

LOS DEPORTES

 

Clavados Femenino y Masculino	Plataforma 5m	Trampolín 3m	Trampolín 3m Sincronizado
Clavados Mixto	Equipos
Natación Femenino y Masculino	Espalda 50m, 100m y 200m	Libre 50m, 100m, 200m, 400m y 800m	Mariposa 50m, 100m y 200m	Pecho 50m, 100m y 200m	Relevos 4x100m Combinado y 4×100 Libre	Combinado Individual 200m
Natación Mixto	Relevos 4 x 100m Combinado	Relevos 4 x 100m Libre
Atletismo	Planos: 100m, 200m, 400m, 800, 1500m y 3000m Fem y Masc	Vallas: 100m Fem, 110m Masc y 400m Fem y Masc	Obstáculos: 2000 Fem y Masc	Marcha: 5000m Fem y 10000m Masc	Imp de la Bala, Lanz de Disco, Lanz de Jabalina y Lanz de Martillo Fem y Masc	Salto Alto, Salto Largo, Salto con Pértiga y Salto Triple Fem y Masc
Atletismo Mixto	Relevo 8 x 100m
Bádminton Femenino y Masculino	Dobles y Sencillos	Dobles Mixtos
Baloncesto	3 x 3 Fem y Masc	Shootout Mixto
Boxeo	48 a 50kg y 57 a 60kg Fem	44 a 46kg, 46 a 48kg, 50 a 52kg, 54 a 57kg, 60 a 63kg y 66 a 70kg Masc
Canotaje	C-1 Head to Head Sprint Fem y Masc	K-1 Head to Head Sprint Fem y Masc
Ciclismo Femenino y Masculino	2000m Persecución Individual	Contrarreloj Individual	Cross Country	Eliminator	Ómnium	Prueba en línea	Racing
Ciclismo Equipos	Velocidad
Esgrima Femenino y Masculino	Espada Individual	Florete Individual	Sable Individual
Esgrima Mixto	Equipos
Gimnasia Artística Femenino y Masculino	All-Around Individual
Golf Femenino y Masculino	Stoke Play
Golf Mixto	Equipos
Judo	Hasta 44kg. Más de 44 hasta 52kg. Más de 52 hasta 63kg y Más de 63 hasta 78kg Fem	Hasta 55kg. Más de 55 hasta 662kg. Más de 66 hasta 81kg y Más de 81 hasta 100kg Masc
Karate	-53kg. -59kg y +59kg Fem	-61kg. -68kg y +68kg Masc
Levantamiento de Pesas	Total Olímpico Hasta: 44, 48, 53, 58 y 63kg y Más de 63kg Fem	Total Olímpico Hasta: 56, 62, 69, 77 y 85kg y Más de 85kg Masc
Lucha	Libre Hasta: 40, 46, 52, 60 y 70kg Fem	Greco Hasta: 42, 50, 58, 69 y 85kg Masc	Libre Hasta: 46, 54, 63, 76 y 100kg Masc
Remo Femenino y Masculino	Dos Remos Largos sin Timonel (2-)	Par de Remos Cortos (1X)
Taekwondo	Menos de 44kg. Desde 44 hasta 49kg. Desde 49 hasta 55kg y Desde 55 hasta 63kg Fem	Menos de 48kg. Desde 48 hasta 55kg. Desde 55 hasta 63kg y Desde 63 hasta 73kg Masc
Tenis de Campo Femenino y Masculino	Individual y Dobles
Tenis de Campo Mixto	Dobles
Tenis de Mesa Femenino y Masculino	Individual, Dobles y Equipos
Tenis de Mesa Mixto	Equipos
Triatlón Femenino y Masculino	Super Sprint Individual
Triatlón Mixto	Relevos
Voleibol de Playa	Torneo Femenino y Masculino

 

LA MASCOTA

Coné el legendario sobrino de Condorito, será el anfitrión de estas justas deportivas. Coné, un personaje que representa la idiosincrasia de Chile, es parte de la popular historieta Condorito. Fue creado por Pepo y tuvo su primera aparición en las publicaciones en 1967, teniendo 8 años.

 

LOS ESCENARIOS

Estadio Nacional

• Centro Acuático (Natación y Clavados)
• Estadio Atlético Mario Recordón (Atletismo Pista y Campo)
• Estacionamiento Polideportivo (Básquetbol)
• Centro de Alto Rendimiento (Esgrima y Karate)
• Polideportivo (Gimnasia Artística)
• Sector Hockey (Levantamiento de Pesas)
• Complejo de Tenis (Tenis de Campo)

 

Centro de Entrenamiento Olímpico

• CEO I Sector Básquetbol (Badminton)
• CEO I Sector Balonmano (Judo y Taekwondo)
• CEO I Sector Voleibol (Tenis de Mesa)
• CEO II (Boxeo y Lucha)

 

Parque Peñalolén

• Complejo de BMX (Ciclismo BMX)
• Velódromo (Ciclismo Pista)
• Complejo Voleibol Playa (Torneo de Voleibol Playa)

 

Carauma

• Laguna Curauma-Valparaíso (Remo y Canotaje)

 

Parque Metropolitano

• Ciclismo MTB

 

Calles de Santiago

• Ciclismo Ruta

 

Las Brisas de Chicureo

• Club Las Brisas de Chicureo (Golf)

 

Parque Renato Poblete

• Triatlón

 

———

ENGLISH:

 

COLOMBIA READY FOR THE II YOUTH SOUTH AMERICAN GAMES

 

By: Constanza Mora Pedraza – AIPS Member – @konnyemp

 

BOGOTÁ, Colombia September 26, 2017.-The Colombian Olympic Committee and the Ministry of Sports has presented the National Team which will represent the country in the II Youth South American Games to be held in Santiago, Chile, and which is formed by 136 athletes who will participated in 18 of the 24 sports disciplines. The National Team goes with the aim to improve the results obtained in the I Games held in Lima, Peru where Colombia finished at the second place with 65 medals; 28 gold, 17 silver and 20 bronze.

 

“Although being in the first place will not be easy, we hope to obtain more medals than in Lima”, said Mr. Baltazar Medina, President of the Colombian Olympic Committee and Dra. Clara Luz Roldán, Director of the Ministry of Sports. In 2013 Colombia participated with 103 athletes, in 17 sports and in 21 disciplines. The sports that won the most gold medals were, with 5 each: Gymnastics, Wrestling and Weightlifting, in addition the most effective discipline was Diving, in which the four gold medals in dispute were achieved.

 

On the other hand, the Colombian most outstanding athlete was the gymnast Andres Felipe Martinez who won the four gold medals; Pommel Horse, Vault, Parallel Bars and Horizontal Bar.

 

 

BRIEF HISTORY OF THE GAMES

The Youth South American Games were born on May 25, 2012, being delimited for athletes between 14 and 17 years old and to be held every 4 years, one year before the Youth Olympic Games. The first version was held in Lima, Peru with competitions in 19 sports. The first place of the general classification was for Brazil, the second place for Colombia and the third position for Venezuela.

 

SECOND VERSIONFor this opportunity, the standard bearer choose by Colombia is the 15-year-old Heidy Paola Barbosa, who has among her titles, the National Championships U-15 and U-17 in 2016 and the gold medal in the Intercollegiate Superate Games (a national competition for students) 2016 in the 44kg. Again, the favorite country for these Games is Brazil, a country that four years ago took the first place in the general classification, in this 2017 and with 153 athletes, they also hope to surpass the 131 medals gained in Lima, at the first edition. The organization of the Games has invited some Olympic athletes who will be act as ambassadors and who will be an inspiration for the young athletes who will be in Santiago, they are: María Virginia Zonta (ARG) Beach Volley. The also Chemical Engineer represented his country in the Olympic Games London 2012, in addition she has participated at the Pan-American Games Guadalajara 2011, Odesur Games Santiago 2014, South American Games in Playa Manta 2011 and Vargas 2014. Mónica Pimentel (ARU) Taekwondo. Participated in the Olympic Games London 2012, also in the Taekwondo World Championship in Muju 2017 and at the Pan-American Games Toronto 2015. José Joaquín Ballivian (CHI) Athletics. Athlete at the Youth Olympic Games Singapore 2010. Gold medal in the South American Junior Championship Santiago de Chile 2010 and in the Junior South American Championship of Medellín, Colombia 2011. Oscar Figueroa Mosquera (COL) Weightlifting. Silver Medal at the London 2012 Olympic Games, Gold Medal at the Pan-American Games Guadalajara 2011 and at the Olympic Games Rio de Janeiro 2016. Priscilla Lazo Nieto (ECU) Karate. Bronze Medal at the Pan-American Games Toronto 2015. Irving Saladino (PAN) Athletics Long Jump. Gold medal at the 2008 Beijing Olympics Games and at the 2007 World Athletics Championships in Osaka, Japan. Pablo Aprahamian (URU) Judo. He participated in the Olympic Games Rio 2016, also obtained the bronze medal at the Pan-American Championship of Yujo in 2017. Marvin Blanco (VEN) Athletics. Double champion of the Pan-American Sports Festival in 2014 in 1500m and 3000m obstacles. Leonardo Santos Lima e Silva (BRA) Jiu Jitsu. He has participated in major regional tournaments such as the State of Rio de Janeiro, Conde Koma and Copa Cyclone. Erika Mongelos (PAR) Beach Volley. Third place in the South American Championship where she qualified for the Beach Volleyball World Cup 2017.

Diving Women’s and Men’s	Platform 5m	Trampoline 3m	Trampoline 3m Synchronized
Diving Mixed	Teams
Swimming Women’s and Men’s	Back 50m, 100m and 200m	Free 50m, 100m, 200m, 400m and 800m	Butterfly 50m, 100m and 200m	Breast 50m, 100m and 200m	Relays 4x100m Combined and 4×100 Free	Combined Individual 200m
Swimming Mixed Reliefs	Relays 4 x 100m Combined	Relays 4 x 100m Free
Athletics	100m, 200m, 400m, 800, 1500m and 3000m Female and Male	Hurdles: 100m Female, 110m Male and 400m Female and Male	Obstacles: 2000 Female and Male	Walk Race: 5000m Female and 10000m Male	Shot Put, Discus Throw, Javelin Throw and Hammer Throw Female and Male	High Jump, Long Jump, Pole Vault and Triple Jump Female and Male
Athletics Mixed	Relay 8 x 100m
Badminton Women’s and Men’s	Double and Singles	Mixed Doubles
Basketball	3 x 3 Female and Male	Shootout Mixed
Boxing	48 to 50kg and 57 to 60kg Female	44 to 46kg, 46 to 48kg, 50 to 52kg, 54 to 57kg, 60 to 63kg and 66 to 70kg Male
Canoeing	C-1 Head to Head Sprint Female y Male	K-1 Head to Head Sprint Female y Male
Cycling Women’s and Men’s	2000m Individual Pursuit	Individual Time Trial	Cross Country	Eliminator	Ómnium	In-line	Racing
Cycling Teams	Speed
Fencing Women’s and Men’s	Epée Individual	Foil Individual	Sabre Individual
Esgrima Mixto	Equipos
Gymnastics Artistic Women’s and Men’s	All-Around Individual
Golf Women’s and Men’s	Stoke Play
Golf Mixed	Teams
Judo	Up to 44kg. +44 to 52kg. +52 up to 63kg and +63 up to 78kg Female	Up to 55kg. +55 to 662kg. +66 to 81kg and +81 to 100kg Male
Karate	-53kg. -59kg and +59kg	-61kg. -68kg and +68kg
Weightlifting	Total Olympic Up to: 44, 48, 53, 58 and 63kg and +63kg	Total Olympic Up to: 56, 62, 69, 77 and 85kg and +85kg Men
Wrestling	Up to: 40, 46, 52, 60 and 70kg Female	Greco Women Up to: 42, 50, 58, 69 and 85kg Male	Free Up to: 46, 54, 63, 76 and 100kg Male
Rowing Women’s and Men’s	Two Long Runs Without a Cox (2-)	Pair of Short Runs (1X)
Taekwondo	-44kg. From 44 to 49kg. From 49 to 55kg and From 55 to 63kg Female	-48kg. From 48 to 55kg. From 55 to 63kg and From 63 to 73kg Male
Tennis Women’s and Men’s	Individual and Doubles
Tennis Mixed	Doubles
Table Tennis Women’s and Men’s	Individual, Doubles and Teams
Table Tennis Mixed	Teams
Triathlon Wome’s and Men’s	Super Sprint Individual
Triathlon Mixed	Relays
Beach Volleyball	Tournament Women and Men

THE MASCOT Coné the legendary nephew of Condorito, will be the host of these sports games. Cone, a character who represents the idiosyncrasy of Chile, is part of the popular cartoon Condorito. It was created by Pepo and had its first appearance in a publication in 1967. It is 8 years old. THE VENUESNational Stadium- Aquatic Center (Swimming and Diving)- Estadio Atletico Mario Recordón (Athletics Track and Field)- Parking lot Sports (Basketball)- Center of High Performance (Fencing and Karate)- Multi-Sports (Artistic Gymnastics)- Hockey Sector (Weight Lifting)- Tennis Complex (Field Tennis) Olympic Training Center- CEO I Basketball Sector (Badminton)- CEO I Handball Sector (Judo and Taekwondo)- CEO I Sector Volleyball (Table Tennis)- CEO II (Boxing and Wrestling) Peñalolén Park- BMX Complex (BMX Cycling)- Velodrome (Cycling Track)- Beach Volleyball Complex (Beach Volleyball Tournament) Carauma- Laguna Curauma-Valparaíso (Rowing and Canoeing) Metropolitan park- Cycling MTB Streets of Santiago- Cycling Road Las Brisas de Chicureo- Club Las Brisas de Chicureo (Golf) Renato Poblete Park- Triathlon These II South American Youth Games will be held in the city of Santiago in Chile from September 29 to October 8, 2017.