Tijuana, México, 21 de abril de 2015.- En Congreso Extraordinario al que asistieron 21 delegados de países, se aprobó extender hasta el 2017 el mandato del paraguayo Gabriel Cazenave y el directorio electo hace 4 años en Bucaramanga, Colombia donde figura como presidente de la Federación de Periodistas Deportivos de América (AIPS-AMERICA).

Por Raúl García Salguero – rbuzos@yahoo.com

Manaus, sede del Congreso Ordinario, Congreso Extraordinario y de los II Juegos Continentales de Periodistas Deportivos recibió a más de 100 competidores de 17 naciones y 21 delegados con derecho a voto que aprobaron extender el mandato para caminar juntos con la Asociación Internacional de la Prensa Deportiva y en 2017 empatar elecciones que estaban compasadas.

Precisaron que las elecciones se realizarán en América, no las llevarán a los congresos mundiales y quedó pendiente la definición de la fecha, antes o después de que AIPS renueve su Comité Ejecutivo en 2017 y buscarán en 2016 organizar un congreso extraordinario sin que el país sede tenga la carga de cubrir los pasajes de los delegados nacionales y cada país pague él viaja de su representantes, varias naciones mostraron la intención de pedir el evento.

En el Congreso Ordinario, el delgado de Ecuador, Walter Saltos Muñoz se separó de las actividades de AIPS América por una controversia que mantienen en su país con el secretario AIPS América, Gerardo España que trascendió a la sección continental y género una penosa discusión ante delegados que lo invitaron a mantenerse dentro del grupo, invitación que no aceptó y dejo los trabajos del Congreso.

En otros temas, Colombia solicitó la organización del Congreso Eleccionario de AIPS América y México solicitó la organización de los III Juegos Continentales de Periodistas Deportivos, también para el 2017 y AIPS América se suma para motivar el Sport Media Pearl Award de AIPS y el reconocimiento Jules Rimet de FIFA para quienes han cubierto más de 11 copas del mundo.

Como único tema agendado en el Congreso Extraordinario la extensión del mandado de Comité Ejecutivo, en la discusión Gabriel Cazenave, los miembros del Comité Ejecutivo de AIPS, el brasileño Vicente Datolli y el uruguayo Ernesto Ortiz coincidieron en que esta modificación es transitoria para andar el camino juntos con Asia, África, Europa y América que hoy da este gran paso para estar en concordancia en AIPS, entidad madre para unirla, solidarizarla y hacerla más fuerte para defender los derechos de los periodistas deportivos.

Gabriel Cazanave precisó «no hay más intención que facilitar el funcionamiento de acuerdo a una sugerencia de AIPS, y aunque pudiera mal interpretarse, este es el único motivo por el que se aborda y discute el tema».

El delegado de Ecuador hizo un posicionamiento pidiendo se respete el estatuto y voto en contra, la votación final fue 20 a favor y 1 en contra de que se extienda el mandato y con ello mantiene en la presidencia Gabriel Cazenave y los miembros del Comité Ejecutivo que se eligió hace 4 años en Bucaramanga, Colombia.

Los países presentes con derecho a voto fueron: Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Trinidad y Tobago y Venezuela.

El comité ejecutivo que extiende su mandato se integra con Gabriel Cazenave de Paraguay en la Presidencia, el cubano Enrique Montesinos es primer vicepresidente, Andrés Guevara de México continua en la tesorería y Gerardo España de Ecuador, secretario general.

El colombiano Carlos Julio Castellanos, vicepresidencia de Sudamérica y el nicaragüense Moisés Ávalos en vicepresidencia de Centroamérica y del Caribe y como directores quedaron Edwin Fernández de Puerto Rico, Jorge Torres de República Dominicana y Eduardo Monteiro de Paula, de Brasil.

La Comisión Fiscal la integran Raúl García de México, y Estewill Quesada de Colombia e Iranildo Da Silva de Brasil, mientras que en la Comisión de Honor y Justicia la integrarán, Nicolás Espinosa, de Panamá, Faiver Hoyos de Colombia y Francisco Virgen de México.

—–

ENGLISH:

Seek to walk beside AIPS and to have elections at the same time

By Raúl García Salguero

Tijuana, México, April 21, 2015.- During the Extraordinary Congress where attended by delegates from 21 countries, was approved to extend until 2017 the command of the Paraguayan José Gabriel Cazenave so as the Directory elected 4 years ago in Bucaramanga, Colombia where he appears as president of the Federation of Sports Journalists of America (AIPS-AMERICA).

Manaus was seat of the Ordinary Congress, the Extraordinary Congress and the Continental Games II of Sports Journalists, it welcomed over 100 competitors from 17 nations and 21 voting Delegates who approved extending the command in order to walk together with the International Sports Press Association and so adjust elections in 2017.

They agree elections going to be realize in America, not on in the global conferences and it was pending the definition of the date. It would be before or after AIPS renews its Executive Committee in 2017. They will try to organize an Extraordinary Congress in 2016, without the host, country pays the cost of passages of national delegates but every country pays its representatives. Various nations showed intend to ask for the event.

In the Ordinary Congress, Delegate from Ecuador, Walter Muñoz had a controversy with Gerardo España, his country keeps a dispute with the Secretary of AIPS, that transcended the continental section and it was generated a painful discussion with delegates. Muñoz invited to stay in the group, but he did not accept the invitation and he abandoned jobs of Congress.

On other issues, Colombia requested the organization of the Election Congress of AIPS America and Mexico requested the organization of the Continental III Games of Sports Journalists, also for 2017 and AIPS America add to motivate the «Sport Media Pearl» Award of AIPS and the Recognition «Jules Rimet» of FIFA for those who have covered more than 11 World Cups.

The only one point scheduled in the Extraordinary Congress was the extending in time of the leadership of Executive Committee, in discussing were Gabriel Cazenave, Member of the Executive Committee of AIPS, Vicente Datolli from Brazil and Ernesto Ortiz from Uruguay, they agreed that this change is transitory, in order to walk with Asia, Africa and Europe. America gives this step today to be in conconrdance with AIPS, entity mother, she wants to get together, be solidary and make AIPS stronger to defend the rights of sports journalists.

«There is no more intention that to facilitate operations in according to a suggestion of AIPS, and although it could be misinterpreted, but, is the only reason to open the subject and discusses about it», Gabriel Cazenave said it.

Delegate from Ecuador made a pronouncement asking respect for statutes. Final vote was 20 in favor and 1 against extendend time and thus remains as President Gabriel Cazenave and members of the Executive Committee elected four years ago in Bucaramanga, Colombia.

The countries present voting were: Argentina, Bolivia, Brazil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Dominican Republic, Trinidad and Tobago Venezuela.

The executive committee extends its mandate and integrated by Gabriel Cazenave from Paraguay as President, the Cuban Enrique Montesinos is Vice President, Andres Guevara from Mexico continued as Treasurer and Gerardo España from Ecuador as Secretary.

The Colombian Carlos Julio Castellanos, Vice Presidency of South American and Nicaraguan Moises Avalos in Vice-presidency of Central America and the Caribbean and as Directors Edwin Fernandez from Puerto Rico, Jorge Torres from the Dominican Republic and Eduardo Monteiro de Paula from Brazil.

The Fiscal Commission is integrated by Raul Garcia of Mexico, Estewill Quesada from Colombia and Iranildo Da Silva from Brazil, while the Honor and Justice Commission is integrated by Nicolás Esponoza from Panama, Faiber Hoyos from Colombia and Francisco Virgen from México.