Por: Oficina de Comunicaciones Acord Colombia

BOGOTÁ, Colombia, 8 de noviembre de 2018.- Acord Colombia (Asociación Colombiana de Periodistas Deportivos) estuvo acompañando a Coldeportes en la celebración de sus 50 años de existencia y más que un acto, fue un homenaje al deporte colombiano en estas bodas de oro. El evento, cumplido el martes pasado, estuvo liderado por el Presidente de la República Iván Duque y el Director del ente rector del deporte, Ernesto Lucena.

Una nómina de lujo estuvo en el Salón Bolívar de la Casa de Nariño, con Nairo Quintana (Ciclismo), Martín Emilio Cochise Rodríguez (Ciclismo), Yuri Alvear (Judo), Mario Alberto Yepes (Fútbol), Moisés Fuentes (Natación Paralímpica), Jesús Romero (Boccia), Cecilia Baena (Patinaje), Efraín Caimán Sánchez (Fútbol) y los campeones olímpicos juveniles Valeria Cabezas (Atletismo) y Daniel Restrepo (Natación-Saltos).

En medio de felicitaciones, aplausos e intercambio de opiniones con los deportistas invitados, el presidente Duque no dudó un segundo en resaltar su vinculación como socio de Acord y estrenarse oficialmente, ante la elite del deporte colombiano – deportistas, dirigentes, periodistas, empresarios e invitados especiales – como el periodista deportivo, recordando que el pasado 06 de octubre, le fue entregado el carné de la Asociación Colombiana de Periodistas Deportivos. «Ya soy colega de ustedes los periodistas, dirigiéndose a Cesar Augusto Londoño, presentador del evento en la Casa de Nariño, recalcando también que «Hace unos días Acord me hizo el honor de nombrarme socio».

Duque hizo honor a esa designación porque dedicó buena parte del tiempo a recordar pasajes del deporte y hacer las veces de entrevistador y periodista con los atletas presentes, hablando con mucha propiedad sobre sus hazañas, marcas, triunfos y títulos,

MARCO DEPORTIVO

El deporte enmarcó la celebración de los 50 años de Coldeportes.

Los primeros en acción fueron su director, Ernesto Lucena; Nairo Quintana, uno de los mejores ciclistas del mundo, y Martín Emilio Cochise Rodríguez, quienes partieron en bicicleta desde la sede administrativa de la entidad y llegaron a la Casa de Nariño, donde los recibió el presidente de la República, Iván Duque, para conmemorar una fecha más que especial.

«Este es el gobierno del deporte y por eso nos unimos al festejo, el de la entidad que lo ha dirigido y potenciado en estas cinco décadas», aseguró el primer mandatario en un auditorio que contó además con la presencia de invitados especiales y funcionarios del Departamento Administrativo del Deporte, la Recreación la Actividad Física y el Aprovechamiento del Tiempo Libre.

Para Duque, son cuatro aspectos fundamentales en los que el sector será determinante durante su gestión: «Deporte para la convivencia y así acabar la violencia; un ancla en favor de la salud; el de alto rendimiento con mayores herramientas, como factor de desarrollo y dinamizador de nuestra economía».

Se necesita de un trabajo en equipo para alcanzar dichas metas y ese se lo garantizó el director de Coldeportes, apoyado en objetivos puntuales. «Se puede crear el Ministerio del Deporte sin burocracia, trabajaremos en un fondo de emprendimiento de la economía naranja, fortaleceremos la alianza entre educación y deporte con flexibilidad curricular para que nuestros atletas puedan rendir mucho más y la legalidad será bandera en la lucha contra el dopaje», aseguró Lucena.

El máximo dirigente del deporte colombiano agradeció igualmente la presencia del presidente de la Confederación Sudamericana de Fútbol, Alejandro Domínguez, sus homólogos de varias federaciones deportivas nacionales y también representantes de la empresa privada, a la que invitó a estrechar lazos para proyectar más y mejores resultados.

«En la estructura está la clave para seguir creciendo», fue la reflexión del eterno capitán de la Selección Colombia, Mario Alberto Yepes, mientras otra gloria del deporte como Efraín ‘Caimán’ Sánchez, a sus 92 años señaló que «las escuelas de formación son definitivas para el talento de nuestros deportistas».

El deporte paralímpico también estuvo presente. El nadador Moisés Fuentes dijo que «el deporte me devolvió lo que la violencia me quitó en su momento», mientras que Jesús Romero, practicante de boccia, agradeció la oportunidad para seguir trabajando en pro de los atletas con discapacidad.

También asistieron los campeones de los recientes Juegos Olímpicos de la Juventud, Valeria Cabezas y Daniel Restrepo, quienes representan el futuro, ese que ha de ser más prometedor que el pasado glorioso y el buen presente. «Con el apoyo del gobierno, cada vez más comprometido, mejoraremos y llevaremos a Colombia lejos», dijo el clavadista y bicampeón olímpico.

——————

ENGLISH: 

ACORD COLOMBIA PRESENTED AT COLDEPORTES 50 YEARS CELEBRATION

By: Acord Colombia Communications Office

Translated by: Constanza Mora Pedraza – AIPS Member

BOGOTA, Colombia, November 8, 2018.- ACORD Colombia accompanied Coldeportes in the celebration of its 50 years of existence, in an event that more than an act, was a tribute to the Colombian sport in these golden anniversary. The event was preceded by the President of the Republic Iván Duque and Ernesto Lucena, Director of the governing body of the sport.

A luxury roster was in the Bolivar Hall of the Nariño’s House, with Nairo Quintana (Cycling), Martín Emilio Cochise Rodríguez (Cycling), Yuri Álvear (Judo), Mario Alberto Yepes (Football), Moisés Fuentes (Paralympic Swimming), Jesús Romero (Boccia), Cecilia Baena (Roller Speed Skating), Efraín Caimán Sánchez (Football) and the Olympic youth champions Valeria Cabezas (Athletics) and Daniel Restrepo (Swimming-Diving).

In the midst of congratulations, applause and exchanges of opinions with the athletes, President Duque did not hesitate a second to highlight his involvement as an ACORD member and officially had his debut before the elite of Colombian sports – athletes, leaders, journalists, businessmen and special guests – like the sports journalists, remembering that last October 6, he was given the card of the Colombian Sports Press Association. «I am already a colleague of you, journalists», addressing Cesar Augusto Londoño, host of the event at the Casa de Nariño, also stressing that «A few days ago ACORD gave me the honor of making me part as a member».

Duque honored that designation because he spent a lot of time remembering the sport’s history and acting as an interviewer with the athletes, speaking with great propriety about their feats, exploits, marks, triumphs and titles,

SPORTS FRAMEWORK

The sport marked Coldeportes 50 years’ celebration.

The firsts to go on scene were its director, Ernesto Lucena, Nairo Quintana, one of the best cyclists in the world, and Martín Emilio Cochise Rodríguez, a former cyclist, who left by bicycle from the headquarters and arrived at Casa de Nariño, where they were received by the President of the Republic, Iván Duque, to commemorate a more than special date.

«This is the government of sport and that is why we join the celebration, the one of the entity that has directed and strengthened it in these five decades» said the president in front of special guests and officials of the Administrative Department of Sports, Recreation, Physical Activity and the Use of Free Time.

For Duque, there are four fundamental aspects in which the sector will be decisive during his administration: «Sport for coexistence and thus ending violence; an anchor in favor of health; and the one of high performance with better tools, as a development factor and promoter of our economy «.

It takes a teamwork to achieve these goals and that was guaranteed by the director of Coldeportes, supported by specific objectives. «The Ministry of Sports can be created, without bureaucracy, we will work in a fund of entrepreneurship of the orange economy, strengthen the partnership between education and sport with curricular flexibility so that our athletes can perform much more and legality will be a banner in the fight against doping» Lucena said.

The maximum leader of the Colombian sport also thanked the presence of the president of the South American Football Confederation, Alejandro Dominguez, his counterparts of several national sports federations and also representatives of the private companies, which he invited to strengthen ties to project more and better results.

«The key to keep growing is in the structure», was the reflection of the eternal captain of the Colombian National Football Team, Mario Alberto Yepes, while another glory, such as Efraín ‘Caimán’ Sánchez, 92, pointed out that «the training schools, are very important to find the talent of our athletes».

The Paralympic sector was also present. Swimmer Moisés Fuentes said that «the sport gave me back what the violence took away from me at the time», while Jesús Romero, boccia athlete, thanked the opportunity to continue working on behalf of athletes with disabilities.

Valeria Cabezas and Daniel Restrepo, the champions of the recent Olympic Youth Games were also invited, them who represent the future, the one that has to be more promising than the glorious past and the good present. «With the support of the government, increasingly committed, we will improve and take Colombia further» said David, the diver and two-time Olympic champion.