El Círculo de Periodistas y Locutores Deportivos de Costa Rica continúa sus celebraciones en este octubre del 2013. Ha salido la segunda edición (en esta nueva etapa tras un ostracismo editorial de 30 años) de La Voz del Círculo, la revista oficial del Círculo de Periodistas y Locutores Deportivos de Costa Rica.
Por Eduardo Vega Arguijo – evegaa20@gmail.com
La nueva junta directiva, presidida por William Mora Alfaro, se impuso como objetivo el reactivar la publicación editorial que tanto seguidor tuvo en Costa Rica allá por los años ochenta, algo que se logró hace pocos meses con la primera edición. Para este octubre regresa la revista con un gran énfasis en la presencia del Círculo costarricense en los eventos internacionales organizados por la AIPS, algo que demuestra la reactivación de las actividades en todos los campos.
La Voz del Círculo, para la edición de octubre del 2013, en su título principal, enfatiza la asistencia al 22 Congreso de AIPS América en Asunción, Paraguay, del mismo modo, la edición es un homenaje a los 60 años que cumple dentro de pocas semanas el Círculo.
Se alerta en portada cómo la AIPS festeja con Costa Rica la reactivación de sus diferentes actividades locales e internacionales, como la presencia tica en Medellín, Colombia, en los Primeros Juegos para Periodistas Deportivos de AIPS AMÉRICA 2013, en los cuales con dos representantes se alcanzó una medalla de bronce en atletismo.
Fieles al respeto de esos hombres de la prensa deportiva que hicieron y hacen grande el oficio, se le dedica un capítulo especial a Jorge Luis “El Rápido” Ortiz, catalogado uno de los mejores narradores deportivos de Costa Rica y América, quien ya no nos acompaña en este mundo. Es un repaso de su vida previo a ser el famoso “Rápido Ortiz”, todo lo que hizo para llegar al reconocimiento nacional e internacional.
ENGLISH
COSTA RICA: Second edition of the magazine of the Circle of Sports Journalists and Announcers
By Eduardo Vega Arguijo – evegaa20@gmail.com
The Circle of Sports Journalists and Announcers of Costa Rica continued its celebrations in this October 2013. Has exited the second edition (in this new stage after an publishing ostracism of 30 year) of The Voice of the Circle, the official magazine of the Circle of Sports Journalists and Announcers of Costa Rica.
The new board, chaired by William Mora Alfaro, was imposed as objective of reviving the editorial published, that so much follower had in Costa Rica there by the 1980s, something accomplished few months ago with the first edition. For this October returns the magazine with a great emphasis on the presence of the Circle Costa Rican in the international events organized by the AIPS, which shows the revival of activities in all fields.
The Voice of the Circle, for the October edition, 2013, in its main title, emphasizes the attendance to the 22nd AIPS America Congress in Asuncion, Paraguay, in the same way, the edition is a tribute to the 60 years that complies the Circle in a few weeks.
They alert at front cover how AIPS celebrates with Costa Rica the reactivation of its different local and international activities, such as the presence tica in Medellin, Colombia, in the First Games for Sports Journalists of AIPS AMERICA 2013, in which with two representatives reached a bronze medal in athletics.
Faithfuls to the respect of those men of the sports press who made and make great the profession, is devoted a special chapter to Jorge Luis «The Fast» Ortiz, cataloged one of the best sports narrators of Costa Rica and America, who is no longer with us in this world. It is a review of his life prior to becoming the famous «Fast Ortiz», everything he did to get to the national and international recognition.