Por Panam Sports y AIPS América
Con la alianza con USOPC y la ciudad de Houstion (2 mil vacunas) y las 4 mil vacunas que se dispondrán en Miami, en total habrá 6 mil dosis de la vacuna Johnson & Johnson para todos los atletas, oficiales y delegados de las Américas que serán parte de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y de los Juegos Panamericanos Junior Cali 2021.
SANTIAGO DE CHILE, 19 de mayo de 2021.- Luego de la excelente respuesta de los Comités Olímpicos Nacionales de las Américas y de los medios de comunicación del mundo entero, tras la noticia de las 4.000 vacunas obtenidas por Panam Sports para inocular a los atletas en Miami, hoy la organización continental confirmó un nuevo acuerdo para obtener mayor cantidad de dosis y así alcanzar a inocular a más deportistas de cara a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y los Juegos Panamericanos Junior Cali 2021.
Se trata de una importante alianza entre Panam Sports, la Ciudad de Houston y el Comité Olímpico y Paralímpico de los Estados Unidos para facilitar la vacunación de oficiales,
atletas y delegados que ya estén clasificados y/o acreditados para los próximos eventos deportivos.
El proceso de vacunación en Houston comenzará el 1 de junio y se realizará en el mismo Aeropuerto de la ciudad estadounidense.
«Es impresionante la respuesta que hemos tenido de los Comités Olímpicos Nacionales y de los atletas. Están todos muy agradecidos, ya que muchos no sabían donde podían vacunarse y si iban a poder inocularse antes de competir en Tokio. Nuestro objetivo y por el cual trabajamos y nos esforzamos a diario siempre serán los deportistas, por eso el haber logrado estos acuerdos, ayudarlos con los boletos aéreos y quitarles una preocupación de encima para que se concentren en su competencia en los Juegos Olímpicos, nos llena de orgullo y alegría», indicó el Presidente de Panam Sports, Neven Ilic, quien viaja esta noche a Miami para supervisar in situ la vacunación de los atletas del continente.
Los atletas, delegados y oficiales ya clasificados o acreditados para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y para los Juegos Panamericanos Junior Cali 2021 deberán contactarse a la brevedad con sus respectivos Comités Olímpicos Nacionales, para inscribirse e iniciar lo antes posible su proceso de vacunación. Los pasajes aéreos serán costeados por Panam Sports.
—–
ENGLISH
PANAM SPORTS PROCURES 2,000 MORE VACCINES FOR ATHLETES WITH AGREEMENT BETWEEN USOPC AND CITY OF HOUSTON
By Panam Sports
Combined with the 4,000 vaccines available in Miami, Panam Sports is offering a total of 6,000 doses of the Johnson & Johnson vaccine for all athletes, officials and delegates of the Americas that will participate in the Tokyo 2020 Olympic Games and Cali 2021 Junior Pan American Games.
SANTIAGO, CHILE, May 19, 2021.- Following the excellent response from the National Olympic Committees of the Americas and the worldwide media regarding the 4,000 vaccines obtained by Panam Sports to inoculate athletes In Miami, today the continental organization confirmed a new agreement to procure more vaccine doses. The goal is to allow as many athletes as possible the opportunity to receive the vaccination before the Olympics and Junior Pan American Games.
This important alliance between Panam Sports, the City of Houston and the United States Olympic and Paralympic Committee (USOPC) will facilitate the vaccination of officials,
athletes and delegates who are already qualified or accredited for this year’s biggest sporting events.
The vaccination process in Houston will begin on June 1 at the city’s airport.
«The response we have received from the National Olympic Committees and the athletes is impressive. They are all very grateful, since many did not know where they could be vaccinated and if they would be able to inoculate before competing in Tokyo. Our objective that we work and strive towards every day will always be the athletes. That is why having reached these agreements, being able to help them with air travel and taking away their concerns so they can focus on their competition at the Olympic Games, fills us with pride and joy,» said Panam Sports President, Neven Ilic, who will travel to Miami today to help oversee the vaccination of the continent’s athletes.
Athletes, delegates and officials already qualified or accredited for the Tokyo 2020 Olympic Games and the Cali 2021 Junior Pan Am Games should contact their respective National Olympic Committees to register and start their vaccination process as soon as possible. Airfare will be paid for by Panam Sports.
