Por: Constanza Mora Pedraza – Miembro AIPS

Con información de: Zacha Acosta (Comité Olímpico de Puerto Rico). Jorge Vega y Yasmin Porrata (Asociación de Periodistas Deportivos de Puerto Rico) 

SAN JUAN, Puerto Rico, 17 de noviembre de 2020.- El año 2020 no ha sido de los mejores para Puerto Rico, tal como ha sufrido las consecuencias de la pandemia del Covid-19 como muchos otros países de la región, a eso se le suma que el deporte y otras actividades vienen resurgiendo después del terremoto del pasado 7 de enero. Si bien, algunos sectores se reactivaron desde agosto con solo el 25% de personas aceptadas en lugares como restaurantes, el deporte ha esperado pacientemente y solo hasta este mes (noviembre) ha dado los primeros pasos firmes para el regreso. Los casos se siguen duplicando, especialmente tras el proceso de elecciones del pasado 3 de noviembre. Ahora la medida adoptada por el gobierno, es hacer pruebas de Covid en cada punto de peaje para poder rastrar a las personas contagiadas. 

Por ahora y desde este 16 de noviembre, la orden ejecutiva emitida por la gobernadora Wanda Vázquez decreta que hasta el 11 de diciembre se mantendrá el toque de queda de 10:00pm a 05:00am.

Natación

La reinvención es lo que perdura para cumplir las metas deportivas ante la prolongada pandemia del COVID19 en Puerto Rico. A principio de mes un selecto grupo de aproximadamente 90 nadadores y nadadoras de 23 clubes de todo el país participaron en el primer observatorio de los candidatos a la Selección Nacional del CCCAN 2021, la cual será integrada por atletas destacados en la isla y en los Estados Unidos. La organización federativa tiene registradas 27 piscinas que usan 27 clubes, de las cuales hay abiertas solo 20 con el cumplimiento de los protocolos establecidos. La agenda de la Federación también tiene como objetivo elegir las selecciones nacionales de -natación, aguas abiertas, clavados, natación artística y polo acuático – para eventos de 2021 como: CCCAN clasificatorio a los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2022, I Juegos Panamericanos Juveniles Cali, Colombia, además de buscar la clasificación de sus atletas en natación y clavado a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020(1). El primer entrenamiento oficial de la preselección juvenil se realizó el pasado 14 de noviembre.  

Baloncesto

El pasado 10 de noviembre comenzó a vivirse por primera vez una burbuja en Puerto Rico, con el Baloncesto Superior Nacional. La actividad de este deporte estará de regreso con 10 equipos que van a continuar el torneo que fue paralizado por la pandemia cuando solo se habían cumplido 10 fechas. Si bien han ocurrido brotes de Covid previo al ingreso a la burbuja, como los 7 casos en el equipo Santeros de Aguada, los protocolos se están llevando a cabo para la recuperación de estos jugadores y para mantener la seguridad dentro de la burbuja. Cabe destacar que los partidos se realizarán sin público y con transmisión por WAPA televisión y redes sociales. 

Boxeo

Desde ya, el boxeo espera tener una cartelera de lujo para el mes de diciembre, organizada por Miguel Cotto Promotions, aunque la fecha está durante las estipuladas de toque de queda, la organización ha manifestado que todo sigue bajo el plan y que dentro de los protocolos tendrán una compañía que desinfectará el ring después de cada combate, así como las áreas comunes y los camerinos. A todos los boxeadores se les realizarán las pruebas de Covid y las peleas serán sin público, con transmisión por televisión. 

En la parte administrativa, la Federación Puertorriqueña de Boxeo (FPB) realizó el pasado 15 de noviembre la elección presidencial, la cual se realizó en a manera de servicarro, en el estacionamiento del Departamento de Recreación y Deportes, San Juan. José Laureano fue reelegido. 

Béisbol

El béisbol profesional se reactivará a partir del 1 de diciembre, con la participación de siete franquicias, número record para un torneo de este deporte en la isla. Además, se anunció la aprobación de un 25% de capacidad en los estadios. 

El trabajo periodístico

Así como poco a poco se reactiva el deporte, el trabajo de las coberturas periodísticas también se va reactivando. Durante la pandemia, como en todo el mundo, la reunión, presentaciones, entrevistas etc, se realizaron virtualmente, sin embargo, este esquema se rompió el pasado sábado, durante la presentación del informe que mantiene a Puerto Rico en la carrera de candidatura para ser sede de los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2022. En esta oportunidad, por primera vez en tiempos de Covid, se invitó a la prensa, con la particularidad que no era convocatoria abierta, sino por aceptación de invitación y fueron solo dos medios, respetando igual todos los protocolos. 

La situación laboral de los periodistas deportivos por el momento es un sube y baja, pues dependen de la demanda que exista, en la actualidad lo que se cubre con señal internacional es la NBA, NFL, MLB y se le está haciendo seguimiento a atletas como la tenismesista Adriana Díaz, quien justamente la semana pasada estaba participando en China, y a los nadadores Miguel Cancel, Miguel Sierra, Kevin Collazo, Chance Conde y Josean Massucco quienes participan en la natación universitaria de Estados Unidos.

Comité Olímpico

Rosario Vélez fue relegida en la Presidencia del Comité Olímpico de Puerto Rico, siendo la primera mujer que, en la historia, es aclamada para este cargo por tres periodos consecutivos. 

—–

ENGLISH

BASKETBALL ALREADY ENCOURAGES SPORTS IN PUERTO RICO, ANOTHER BUBBLE ACTIVATED ON THE CONTINENT 

By: Constanza Mora Pedraza – AIPS Member

With information from: Zacha Acosta (Puerto Rico Olympic Committee). Jorge Vega and Yasmin Porrata (Puerto Rico Sports Press Association) 

SAN JUAN, Puerto Rico, November 17, 2020.- The year 2020 has not been the best for Puerto Rico, as it has suffered the consequences of the Covid-19 pandemic like many other countries in the region, in addition, the sports and other activities have resurfaced after the earthquake of January 7. Although economic some sectors have been reactivated since August with only 25% of people accepted in places like restaurants, the sport has waited patiently and only until this month (November) has taken the first firm steps towards the return. Covid cases continue to spread, especially after the election process on November 3. Now, the decision taken by the government is to test for Covid at each toll point to be able to trace infected people. 

For now and from this November 16, the executive order issued by Governor Wanda Vázquez decrees that until December 11 the curfew will be maintained from 10:00 pm to 05:00 am. 

Swimming

Reinvention is what lasts to meet sports goals in the face of the prolonged COVID19 pandemic in Puerto Rico. At the beginning of the month, a select group of approximately 90 swimmers from 23 clubs throughout the country participated in the first meeting of the candidates for the CCCAN 2021 National Team, which will be made up of outstanding athletes on the island and in the United States. The federative organization has 27 swimming pools registered, used by 27, and only 20 of them are open in compliance with the established protocols. The Federation’s agenda also aims to choose the national teams of -swimming, open water, diving, artistic swimming and water polo – for events in 2021 such as: CCCAN qualifying for the Central American and Caribbean Games 2022, I Pan American Youth Games Cali, Colombia, in addition to seeking the classification of its athletes in swimming and diving to the Tokyo 2020 Olympic Games (1). The first official training of the youth pre-team was held on November 14. 

Basketball

On November 10, a bubble began to be experienced for the first time in Puerto Rico, with the National Superior Basketball. The activity of this sport will be back with 10 teams that will continue the tournament that was frozen because of the pandemic after only 10 rounds. Although outbreaks of Covid have occurred prior to entering the bubble, such as the 7 cases in the Santeros de Aguada team, protocols are being carried out for the recovery of these players and to maintain security within the bubble. It should be noted that the games will be held without public and broadcast on WAPA television and social networks. 

Boxing

From now on, boxing hopes to have a luxury showcase for December, organized by Miguel Cotto Promotions, although the date is during the stipulated curfew, the organization has stated that everything is still under the plan and that within the protocols they will have a company that will sanitize the ring after each bout, as well as the common areas and dressing rooms. All boxers will be tested for Covid and the fights will be without fans, but broadcasted by television. 

On the administrative side, the Puerto Rican Boxing Federation (FPB) held the presidential election on November 15, which was done in the form of servi-car, in the San Juan Sports and Recreation Department, parking lot. José Laureano was re-elected. 

Baseball

Professional baseball will be reactivated on December 1, with the participation of seven franchises, a record number for a tournament of this sport in the island. In addition, the approval of 25% capacity in the stadiums was announced. 

Journalistic work

Just as sports are being reactivated little by little, the work of journalistic coverage is also being reactivated. During the pandemic, as throughout the world, the meeting, presentations, interviews, etc., were held virtually, however, this scheme was broken last Saturday, during the presentation of the report that keeps Puerto Rico in the candidacy race to held the Central American and Caribbean Games 2022. On this occasion, for the first time during the Covid days, the press was invited, with the particularity that it was not an open call, but by invitation acceptance; there were only two media, following all protocols. 

The employment situation of sports journalists at the moment is up and down, as they depend on the sports demand, at present what is covered with an international signal is the NBA, NFL, MLB and athletes such as the table tennis player Adriana Díaz, who last week was participating in China, and swimmers Miguel Cancel, Miguel Sierra, Kevin Collazo, Chance Conde and Josean Massucco who participate in the United States university swimming competitions. 

Olympic committee

Rosario Vélez was relegated as Puerto Rico Olympic Committee Presidency, being the first woman in history to be acclaimed for this position for three consecutive terms.