Por Jocelyn Dominguez – jocelyn.dominguez@live.com
Los Angerles, EE.UU., 31 de julio de 2015.- El Galen Center se vistió de gala y, desde temprano, el básquet tuvo el centro gravitacional que captó toda la atención. República Dominicana y Venezuela abrieron la jornada, entre ambos el resultado fue 43-61 y alegría para los venezolanos. Dominicana dispuso una plantilla con los siguientes nombres: Erick Bautista, Omar Corporan, Luis Del Castillo, Francis Pimentel, Ariel Piá, Denkelis Ramos, Erickson Sánchez, Pablo Schulze, Carlos Suazo y Enmanuel Vasque. Mientras que Venezuela lo hizo con: Moises Echezuria, Kleyber Farias, Víctor González, José Gonzáles, Axel Maestre, Jesús Pantoja, Oscar Ramos, José Rondón, Sair Toro y Francisco Véliz.
Por otro lado, se vio un partido bastante parejo entre Pakistan y Perú. No se sacaron demasiadas ventajas entre ambos y, recién sobre el final, se definió el cotejo que fue 22-17 para Perú. Los pakistanies inscribieron en su plantilla a Muhammad Shehryay Awan, Alí Hassan, Moiz Hussain, Osama Javad, Muhammad Khan, Ahmed Mukaty, Hammad Naumann, Noman Saghur, Muhammad Shaukat y Mohammad Tambawala. Por su parte el conjunto incaico alistó a: César Caqui, Rudy Cardenas, Georgi Cruz, Jorge Ferrando, Abelardo Ochante, Martín OTero, Diego Torre y Eduardo Vega.
Las mujeres también salieron a la cancha. En la categoría, Ecuador y México disputaron un partido reñido. Las ecuatorianas, que formaron con Maritza Ballesteros, Ana Bollo, Iris Cujaono, Tatiana Deleg, Miriam Jimbicti, Lidia Jiménez, Shirley Palma, Kathy Pérez y María Valdicieso. Mentras que las mexicanas jugaron con: María Alba, Jacqueline Alpuche Solís, María Amaya, Olga Cuevas, Karla Díaz, Esperanza González, Aranzazu Hernández, Georgina Lara, Maricela Moreno y Elisabet Reyes. El encuentro terminó 21 – 18 a favor del equipo verde.
Más tarde Ecuador tuvo revancha, pero fue ante Irlanda. El partido fue 19-12 para los sudamericanos. Por su parte Irlanda formóp con: Sarah Byrne, Ann Cooney, Amy Duffy, Nichola Farrel, Laura Mangan, Lydia Mcgowan, Clare Nolan, Mega Reynolds, Laura Reynolds y Michelle Stynes.
Cambiando de deporte, en la carrera de los 400 metros Isabel Cardona (Puerto Rico), se colgó la medalla de plata. En hombres, Edgar Aguirre (Paraguay) obtuvo la misma distinción. En otra terna, Lucas Rotela (Uruguay) cosechó un bronce. Y finalmente, en el último turno, Enrique Chávez logró la medalla de plata.
Para finalizar, en el Aquatics Center, en la prueba de los 400 metros libres Adriana García (México) tuvo un bronce. En otra terna el podio se repartió entre México, Costa Rica y nuevamente México. Ducle Rocha se quedó con el oro, su compatriota Yaroslavi hizo lo pripio con el bronce y en el medio de ambas, con la medalla de plata, apareció Stephanie Pérez. En la terna masculina Kevin Manzano consiguió una presea de plata. Y en otra pileta los el oro fue para Johan Recinos (El Salvador) y el bronce se lo adueñó Matías Rojas (Uruguay). Finalmente la prueba la completó con una distinción dorada Heriberto Torres (Puerto Rico). En los 100 metros de nado de espaldas la primera medalla dorada se obtuvo gracias a las brazadas de Pamela Barrera (El Salvador). En tanto que en el siguiente turno Dahiana Torres (Paraguay) coronó su jornada con un segundo puesto. A media tarde Eneida Torres, de Puerto Rico, y Leticia Alejo, de Uruguay, cosecharon una medalla de plata y bronce respectivamente. Más tarde Claudia Brunner, de Perú, se colgó una presea de oro. En los 100 metros mariposa Josue Flores, de México, ganó la medalla de bronce. Y minutos más tarde otra alegría latina fue gracias al venezolano Junio Oropeza. A su vez, en los 25 metros de espalda, hubo distinción argentina. La nadadora María Luchilo se colgó la de plata. En tanto la uruguaya Paula Bonifacio ganó la medalla de Plata. Pero hubo alegría dorada gracias a Zahira Porras, de Costa Rica. En tanto que otra ganadora de la medalla de plata fue Summer mora, de Puerto Rico. María Villamor, de Uruguay, también se colgó la presea dorada. La categoría de hombres tuvo al uruguayo Thiago Prat. Finalmente, en esta categoría, Heiner Monge (Costa Rica) salió primero y estuvo secundado por Eric Ramíres (Puerto Rico).
En medio de un clima agradable, donde la camaradería está al órden del día y los valores juegan un papel protagónico, el deporte demuestra ser fuente de vitalidad y plenitud.
Atletas, padres y coaches aplauden a sus rivales. No importa si ganaron o perdieron, porque la emoción se desperdiga desde Los Ángeles hacia todo el mundo.
—————————————————————————–
ENGLISH:
LATIN AMERICA CONTINUES TO PODIUM
By Jocelyn Dominguez – jocelyn.dominguez@live.com
Los Angeles, USA, July 31, 2015.- The Galen Center was dressed and, early on, basketball was the gravitational center that attracted all the attention. Dominican Republic and Venezuela opened the day, between the result was 43-61 and joy for Venezuelans. Dominican ordered a template with the following names: Erick Bautista, Omar Corporan, Luis Del Castillo, Francis Pimentel, Ariel Pia, Denkelis Ramos Sanchez Erickson, Paul Schulze, Carlos Suazo and Emmanuel Vasque. While Venezuela did with Moises Echezuria, kleyber Farias, Victor Gonzalez, Jose Gonzales, Axel Master, Jesus Pantoja, Oscar Ramos, Jose Rondon, Sair Toro and Francisco Veliz.
On the other hand, a fairly even match between Pakistan and Peru was. Too many advantages between the two are not removed and, just at the end, the tally was 22-17 for Peru was defined. The Pakistani enrolled in its workforce Shehryay Awan Muhammad Ali Hassan, Moiz Hussain, Osama Javad, Muhammad Khan, Ahmed Mukaty, Hammad Naumann, Saghur Noman Muhammad and Mohammad Shaukat Tambawala. Meanwhile the whole Inca enlisted: César Khaki, Rudy Cardenas, Georgi Cruz, Jorge Ferrando, Abelardo Ochante Martin Otero, Diego Torre and Eduardo Vega.
Women also took to the court. In the category, Ecuador and Mexico played a tight game. Ecuadorian, who formed with Maritza Ballesteros, Ana Bun, Iris Cujaono, Tatiana Deleg, Miriam Jimbicti, Lidia Jimenez, Shirley Palma, Kathy Perez and Maria Valdicieso. Mentras that Mexico played with: Maria Alba, Alpuche Jacqueline Solis Maria Amaya, Olga Cuevas, Karla Diaz, Esperanza Gonzalez Hernandez Aranzazu, Georgina Lara, Maricela Moreno and Elizabeth Reyes. The match ended 21-18 in favor of the green team.
Ecuador took revenge later, but it was against Ireland. The game was 19-12 for the South Americans. Meanwhile formop Ireland: Sarah Byrne, Ann Cooney, Amy Duffy, Nichola Farrel, Laura Mangan, Lydia Mcgowan, Clare Nolan, Mega Reynolds, Reynolds and Laura Michelle Stynes.
Changing sport, in the race of 400 meters Isabel Cardona (Puerto Rico), the silver medal was hung. In men, Edgar Aguirre (Paraguay) earned the same distinction. In another trio, Lucas Rotela (Uruguay) harvested a bronze. And finally, last turn, Enrique Chavez won the silver medal.
Finally, at the Aquatics Center, in testing the 400 freestyle Adriana Garcia (Mexico) he had a bronze. In another podium trio he was partitioned between Mexico, Costa Rica and Mexico again. Ducle Rocha took the gold, his countryman Yaroslavi did pripio with bronze and in the middle of both, with the silver medal, appeared Stephanie Perez. In the men’s trio Kevin Manzano won a silver medal. And in another pool the gold was for Johan Recinos (El Salvador) and the bronze was appropriated Matias Rojas (Uruguay). Finally the test completed with a golden distinction Heriberto Torres (Puerto Rico). In the 100m swim back the first gold medal was won by Pamela strokes Barrera (El Salvador). While in the next turn Dahiana Torres (Paraguay) capped his day with a second place. By midafternoon Eneida Torres of Puerto Rico, and Leticia Alejo, of Uruguay, they harvested a silver and bronze respectively. Later Claudia Brunner, of Peru, one gold medal hung. In the 100m butterfly Josue Flores of Mexico, won the bronze medal. And minutes later another Latin joy was thanks to Venezuelan June Oropeza. In turn, in the 25 meters back, there was Argentina distinction. The swimmer Maria Luchilo hung the silver. While Uruguayan Bonifacio Paula won the silver medal. But there were golden joy by Zahira Porras, of Costa Rica. While another won the silver medal was Summer Mora, Puerto Rico. Mary Villamor, of Uruguay, the gold medal was also hung up. The men’s category was the Uruguayan Thiago Prat. Finally, in this category, Heiner Monge (Costa Rica) came out first and was seconded by Eric Ramires (Puerto Rico).
In the middle of a pleasant climate, camaraderie is in the order of the day and values play a leading role, sport proves to be a source of vitality.
Atlhetes, parents and coaches applaud their rivals. No matter if there are winner or loser, because the emotion scatters from Los Angeles to all the world
