Tropical Manaus Ecoresort
Manaus, Brasil, 31 de diciembre de 2014.- Manaus será sede de tres importantes eventos da AIPS América: Realización de los II Juegos para Periodistas de AIPS América, reunión del comité ejecutivo de AIPS América y entrega de dos de los cuatro premios AIPS América 2014.
Fuente: Aclea
La Asociación de Cronistas y Locutores Deportivos de Amazonas (Aclea) confirmó para el período del 23 al 28 de marzo de 2015, em Manaus, la celebración de uma série de eventos de destaque internacional. Entre ellos, la entrega de los prrmios AIPS América 2014 a la selección de la Argentina, vicecampeona del mundo en 2014, y al centro de prensa de la Copa del Mundo FIFA de Brasil, elegido como el de mejor servicio por las asociaciones nacionales de periodistas deportivos del continente.
Estos premios serán entregados durante la realización del encuentro del pleno del comité ejecutivo de AIPS América, que acontecerá en el Tropical Manaus Ecoresort.
Paralelamente, se desarrollarán los II Juegos de Periodistas Deportivos de América, involucrando a periodistas de una veintena de países americanos, en las modalidades deportivas de Atletismo, Ajedrez, Fútbol de Salón, Billar y Boliche. Cada país será representado por una delegaçión de hasta 15 personas, lo que motivará una asistencia estimada de 120 participantes.
Hasta el momento, siete países están confirmados para este evento: Brasil (país sede), Argentina, Ecuador, México, Nicaragua, República Dominicana y Surinam. Otros confirmarán su participación en los próximos días, teniendo tiempo para hacerlo hasta el 22 de enero.
Segun el presidente da Aclea, Eduardo Monteiro de Paula, la idea inicial era realizar apenas los juegos entre periodistas, evento que tuvo su primera ediçión en Medellín (Colombia), el año pasado, con gran repercusión en todo el continente. «Pero las ideas fueron surgiendo y ahora estamos trabajando para un evento de real lucimiento internacional», dijo el presidente.
—–
ENGLISH:
Aclea confirms the realization of various events of AIPS America in Manaus
Source: Aclea
Manaus, Brazil, December 31, 2014.- Manaus will host three major events of AIPS America: Realization of the II Games for Journalists of AIPS America, executive committee meeting of AIPS America and delivery of two of the four awards AIPS America 2014.
The Association of Chroniclers and Announcers Sports of Amazonas (Aclea) confirmed for the period from 23 to 28 March 2015 in Manaus, the holding of a series of events of international prominence. Among them, the awards AIPS America 2014 to the Argentina selection, vice champion of the world in 2014, and the press center of the FIFA World Cup in Brazil, chosen as the best service by the national associations of sporting journalists of the continent.
These awards will be given during the conduct of the meeting of the full Executive Committee of AIPS America, that will held in the Tropical Manaus Ecoresort.
In parallel, will develop the II Games of Sports Journalists of America, involving journalists from twenty American countries, in on the sports modalities of Athletics, Chess, Futsal, Billiards and Bowling. Each country will be represented by a delegation of up to 15 persons, which will motivate an estimated assistance of 120 participants.
So far, seven countries are confirmed for this event: Brazil (host country), Argentina, Ecuador, Mexico, Nicaragua, Dominican Republic and Suriname. Others will confirm their participation in the coming days, taking time to do so until January 22.
According to Aclea president, Eduardo Monteiro de Paula, the initial idea was to do just games between journalists, an event that was first held in Medellin (Colombia) last year, with great impact on the entire continent. «But ideas were emerging and now we are working for an event of real international showcasing» the president said.
